"Dagens etymologi: svenska "hurtig" och engelska "hurt" har samma ursprung, nämligen det fornfranska ordet för 'stöt'.

Det var alltså en rask svensk som i farten krockade med en engelsman. Svensken var hurtig och engelsmannen blev hurt."

https://twitter.com/Eliderad/status/1342149943612624901?s=19